# Internationalization & Localization

> Selected work demonstrating this service.

- [Built a cross‑language content check that fails when a translation drops a figure the English states, and when a language uses notation it does not use — finding two Danish descriptions missing a metric and sixteen Ukrainian spans quoting in the English style.](https://advisory.engineer.company/portfolio/built-a-cross-language-figure-and-notation-check-153/)

<https://advisory.engineer.company/services/i18n-localization/>