# Заява про доступність

**Наша мета доступності — [WCAG 2.2](https://www.w3.org/TR/WCAG22/) рівня AA**
на кожній сторінці, усіма мовами сайту й в обох колірних темах. Відомий
частково виконаний критерій описано нижче. Ця заява фіксує наші перевірки, межі
їхнього охоплення та спосіб повідомити про бар’єр.

## Що перевіряється перед випуском

Перед публікацією автоматично перевіряються репрезентативні сторінки різних
шаблонів усіма мовами сайту в обох колірних темах. Помилка зупиняє публікацію;
перевірки встановлюють результати для перевірених сторінок та умов.

- **Структура, назви й контраст.**
  [axe-core](https://github.com/dequelabs/axe-core) перевіряє назви, ролі,
  орієнтири, порядок заголовків і контраст кольорів, причому крім правил WCAG
  увімкнено і його правила найкращих практик.
- **Клавіатура.** Справжню клавішу Tab натискають від верху сторінки до низу і
  на кожній зупинці перевіряють, що фокус видно і що ніщо його не закриває.
  Перша зупинка — посилання одразу до вмісту.
- **Розмір цілей.** Цілі перевіряються щодо мінімуму 24 на 24 CSS-пікселі з
  винятками для посилань у тексті та достатнього відступу, передбаченими
  критерієм 2.5.8.
- **Інтервали й більший текст.** Сторінку верстають один раз зі збільшеними
  інтервалами між рядками, літерами, словами й абзацами і ще раз із текстом
  удвічі більшого розміру, і щоразу вона не має втратити жодного вмісту чи
  отримати горизонтальну прокрутку.
- **Зручні для читання рядки.** Вимірюваний основний текст перевіряється щодо
  максимуму 80 символів у рядку
  (40 для китайського, японського та корейського письма), вирівнювання ліворуч багаторядкового тексту з
  кількох речень, міжрядкового інтервалу щонайменше 1,5 та відступів між
  абзацами. Перевірки охоплюють вимоги до читабельного макета з критерію AAA
  1.4.8 Visual Presentation.

Ще дві перевірки запускають на вимогу, а не перед кожним випуском. Одна верстає
сторінки завширшки 320 CSS-пікселів — саме для цієї ширини написано 1.4.10
Reflow — і перевіряє, що ніщо не потребує горизонтальної прокрутки. Друга
розтягує кожен рядок інтерфейсу до двох із половиною його довжин, як це може
зробити автоматичний переклад, і перевіряє, що макет витримує.

## Створено для читання будь-яким способом

- **Текстові посилання підкреслено.** Кнопки, картки й навігація також
  використовують форму та видимі підписи для позначення дій.
- **Рух тут лише прикраса**: шестірні, що обертаються, портрет і знак бренду.
  Усе це зупиняється, коли ваша система просить зменшити рух.
- **Сайт працює без JavaScript.** Повні списки, посилання й меню використовують
  HTML, CSS і власні можливості браузера.
- **Кожна сторінка вказує свою мову**, щоб допомогти браузерам і допоміжним
  технологіям вибрати відповідну мову.
- **Фотографії мають текстові альтернативи.** Авторів фотографій у смугах
  указано в доступній розмітці.

Сторінки написано на HTML, CSS і SVG, з WAI-ARIA там, де самого HTML не досить,
щоб щось назвати, і кожна сторінка повна без виконуваного JavaScript.

## Єдиний критерій, виконаний частково

**1.4.13 Content on Hover or Focus.** Поточні CSS-підказки залишаються видимими,
коли ви переводите на них вказівник. Вони перекривають інший вміст і не мають
елемента закриття з клавіатури, тому критерій виконано лише частково.

Кожна підказка повторює доступну назву свого значка. Переміщення вказівника або
фокуса закриває її.

## Що не застосовується

Деякі критерії стосуються того, чого на цьому сайті немає:

- **аудіо й відео**, а отже, субтитрів, аудіоопису й альтернатив для медіа;
- **форм, які щось надсилають**, а отже, критеріїв про помилки введення:
  сторінка контактів передає вас вашій поштовій програмі чи телефону;
- **обмежень у часі** будь-якого роду;
- **жестів, перетягування й руху пристрою**, яких тут ніщо не вимагає;
- **входу в обліковий запис**, якого цей сайт ніколи не просить.

## Де перевірки закінчуються

Наша оцінка має такі межі охоплення:

- Автоматичні висновки стосуються фактично перевірених сторінок, розмірів вікна,
  станів і браузерних рушіїв.
- Зафіксовані ручні перевірки охоплюють вибрані дії з клавіатурою та
  масштабуванням; сеанси з VoiceOver, NVDA й перемикачами не входять до цього
  запису.
- Людина оцінює призначення посилань, формулювання та змістовний порядок
  читання.
- Перевірки відкритого меню вимірюють макет, цілі та доступ із клавіатури;
  контраст на напівпрозорому тлі потребує окремої оцінки.
- Контраст поверх зображень вимірюється на вибраних поверхнях і розмірах вікна.
- Тематичні сайти мають спільні шаблони, але власні шари стилів; їхню
  відображену версію перевіряють на вимогу.

## Повідомте нам про бар'єр

Якщо щось тут вам заважає — сторінка, до якої не вдається дістатися, підказка,
що каже не те, текст, який не вдається прочитати, — напишіть на [welcome@engineer.company](mailto:welcome@engineer.company),
вказавши адресу сторінки і що сталося. Кожне повідомлення читає людина, і ми
відповідаємо особисто.

Хочете, щоб ваш сайт перевіряли так само?
[поговорімо](/uk/contact/) *(під час кожної збірки, а не раз на рік)*.

<https://engineer.company/uk/accessibility/>
